Академический словарь русского языка - в руках чьих или у кого

быть, находиться

1) в зависимости от кого-л.

{Варравин:} Ты в моих руках — все открыто — все знаю — ты пропал! Сухово-Кобылин, Смерть Тарелкина;

2) в распоряжении кого-л.

Почти весь перевоз через Волгу был у него в руках. Федин, Старик;

3) под чьей-л. властью.

Мироновка была в руках у немцев. Канев — у нас. Вершигора, Люди с чистой совестью.